• Deutsch

Selon les statuts, Müller aurait dû quitter la présidence en 2013 à la fin de ses deux mandats successifs. Situation défavorable étant donné que 2014 sera marqué par les Championnats d’Europe à Zurich et que Müller, en tant que président de Swiss Athletics, est également président du Conseil d’administration de LA EM 2014 AG. Samedi, lors de l’Assemblée générale des délégués dans le Stade du Letzigrund, la décision a été prise que le mandat du président de Swiss Athletics pouvait, en cas de circonstances exceptionnelles, se prolonger de deux années. Müller pourrait ainsi rester en fonction jusqu’en 2015.

Les délégués ont également accepté le changement de statuts suivant : les clubs comptant 75 membres ou plus (auparavant ils devaient être au moins 100) ont un droit de vote. A l’avenir, les clubs auront 70 pourcents des voix, les associations cantonales 30 (à ce jour le rapport était de 60/40).

Les pas moins de 170 délégués se sont vus présenter une facture annuelles faisant montre d’une perte de CHF 31'416.- Le budget 2011 prévoit en outre un gain de CHF 25'000.-

Athlètes de l’année 2010 honorés
Les athlètes de l’année 2010 ont été célébrés dans le cadre de l’AG des délégués. Il s’agit d’Irene Pusterla (athlète féminine de l’année), Noemi Zbären (youngster de l’année), Andrea Salvadè (entraîneur de l’année) et le relais de l’équipe suisse de 4x100 m des hommes (équipe de l’année). Viktor Röthlin (athlète masculin de l’année) a reçu son prix dans le cadre de la Course de Chiètres.

Roman Bussmann, Felix Muff et Hanspeter Feller ont été nommés membres d’honneur.

L’AG 2012 se déroulera à Lausanne. L’AG 2013 a été attribuée à Lucerne.